（i美股讯）北京时间9月18日 本周各方积极应对欧债危机，美国三大股指连续五个交易日上涨，纳指和标普涨幅均超过5%，道指涨幅也有4.7%；但i美股30指数却从上周的933.75点下跌至本周的932.39点。

本周前三个交易日，i美股中概30指数也连续上涨，但后两个交易日却与美国三大股指走势相反，最终回到一周前的点位。中概许多公司目前也已处于历史低位，许多公司纷纷提出私有化方案或者进行股票回购。

以下为本周中概要闻回顾：

私有化及退市

安防科技周五宣布成功完成私有化。根据Rightmark Holdings Limited、Rightmark Merger Sub Limited、安防科技及CEO涂国身于今年5月3日达成的私有化计划修改及重申协议，公司将以每股6.50美元的现金形式收购所有在外流通的普通股。退市前最后一个交易日9月15日（周四）收盘，安防科技股价为6.4美元。

另外还有一家正在私有化过程中的公司是泰富电气。自2010年10月11日公司CEO杨天夫提出私有化方案以来，泰富电气私有化过程经历了将近一年的时间。中间经历了Citron等机构质疑其私有化能力，杨天夫也多次重申了私有化承诺，并表示国家开发银行将为其提供贷款。i美股网友也以实际行动参与其中（相关讨论请点此处进i美股交流平台）。现在将等9月13日登记在册的股东在股东大会投票私有化方案；如果获得通过，泰富电气将以24美元/ADS的价格私有化；其目前价格为20.29美元。

不过私有化也并不是都能够顺利完成，泛华保险就于周四宣布撤回此前提出的非约束性私有化要约。2011年5月16日，泛华保险收到私募基金TPG Asia V MU, Inc.、CEO胡义南先生控股的Kingsford Resources Limited及其附属实体、CDH Inservice Limited（鼎晖创投）联合发出的初步非约束性建议书，私有化价格19美元/ADS（即0.95美元/普通股）。

汽车销售商开元汽车则于9月8日收到纳斯达克上市资格部通知，由于公司未能按时递交文件，纳斯达克考虑将其摘牌。本周其股价累计下跌了58.08%；直接被腰斩。除非开元汽车对纳斯达克决议提出上诉，否则该公司将在2011年9月19日被摘牌。开元汽车在公布该消息时称公司已决定提出上诉；上诉正式提出后公司股票将停止交易15天。

中国风能技术也因股价长期低于1美元，不满足继续上市要求，已于9月8日收到纳斯达克的通知。通知称，在2011年7月27日至9月7日期间的30个交易日，公司收盘价低于每股1美元。从收到通知日起的未来180天月内（截止至2012年3月6日），中国风能技术的收盘价必须至少连续10个工作日重返1美元以上，才能重新满足上市标准。

股票回购

和利时自动化周一提交公告披露了由公司CEO牵头的管理层股票购买计划的进展情况。截止9月12日，管理层已累计回购1,169,357股普通股，相比上周新增443,890股。2011年8月15日，和利时自动化公布了一项价值750万美元由CEO牵头的管理层股票购买计划。

昱辉阳光也于周二提交公告称，公司及CEO李仙寿已累计回购了1,716,964份ADS（美国存托股票），其中公司根据今年8月份通过的股票回购计划，已回购了645,424份ADS，而李仙寿本人则通过公开市场单独购买了1,071,540份ADS。

世纪互联(Nasdaq:VNET)周三宣布，公司董事会已批准在未来12个月内回购价值至多3000万美元的美国存托股票。世纪互联今日大涨7.14%，收报10.81美元，成交量18.20万，日均量18.85万。按收盘价计算，目前世纪互联市值为5.8亿美元。

昌荣传播也宣布称，公司董事会已批准了一项总额不超过1000万美元的股票回购计划。这项股票回购计划将有12个月的持续期，在此期间，昌荣传播将不定期在公开市场通过市场现价或者大宗交易方式来回购公司股票，具体回购时间和数量将依据市场条件和ADS（美国存托股票）交易价格以及其他因素而定。

中国信息技术今天宣布，该公司董事会已批准了扩大2010年9月27日宣布的500万美元股票回购计划，股票回购延长持续期预期为1年，具体的股票回购数额、时间和程度将视市场条件、股票交易价格和其他因素而定。中国信息技术股价因此大涨4.10%，报1.27美元。

其他

周一巨人网络进行派息除权，股价从上周五收盘的7.8美元扣除3美元的红利后重新计算股价。2011年8月8日，巨人网络董事会批准了一项每股3美元、总额约为7亿美元的特殊现金股利发放计划；该特殊股利于9月9日支付给8月31日（登记日）登记在册的股东们。此外，巨人网络集团本周还宣布新旗舰游戏《征途2》将于2011年9月16日正式开启公测。《征途2》是一款2D武侠角色扮演类网络游戏，结合了传统《征途》玩法和巨人创新的“公平游戏模式”，并融入更多休闲和社区元素。

加拿大安大略省证监会（OSC）于当地时间周四宣布，将允许购买了嘉汉林业认沽期权的投资者出售他们的股票。嘉汉林业股票被下令停止交易至明年1月25日。

（i美股 Peter Wu）

本文提到的股票：$i美股中概30指数（ICS30）$

<!--mainContent end--><div class=clear></div><div id=artical_line></div><div style="BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%" class=relateNews></div><div style="DISPLAY: none" id=editor_name>智能抓取</div><div class=clear></div>

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。

<div align=center></div><div class=space10></div>